「レイの日」はハワイでは「レイ・デー」！この特別な日には、レイを作り、贈るという伝統を大切にします。
Wそれぞれのレイに意味を持たせたいと思う気持ちは理解できますが、実際には、レイはどの花を使うかということよりも、その背後にある意図が重要です。レイ作家であり、HIEの創設者であるメレアナ・エステスが彼女の著書Lei Alohaに書いているように、レイの文化は、実際には行事、思い出、そして人々についてです。
「レイのお気に入りの思い出について尋ねようと電話をかけたとき、クム・フラで人気エンターテイナーのロバート・カジメロは言いました。「レイの日と聞くと、ワイキキ・シェルから芝生まで続く大きなレイ（人々の）が見えます。」1978年に始まり30年間続いた彼の毎年恒例のコンサートは、カピオラニ公園でのレイの日の祝祭の締めくくりであり、私の家族を含む多くのホノルルの家族にとって大切な伝統でした。「あらゆる種類の人々。地元の人々、本土の人々、しかし誰もが大きなパーティーをする機会を得ています。なぜって？私たち全員がレイを愛しているからです。私たちは皆、レイを作り、レイを身につけ、レイを贈ることが大好きだからです。」
以下に、人気の庭の花のレイのお手入れのヒントなどを紹介します。これにより、手に入るどんな花でも利用して、このレイの日（そしてそれ以降も！）レイを作り、身につけ、贈ることをお勧めします。
レイ・プア・メリア (プルメリア)
プルメリアは島々の庭で豊かに咲き誇り、人々が最初に作ることを学ぶレイであることがよくあります。シンプルで、ふっくらとして、甘い香りのするプルメリアのレイは、卒業式、誕生日、学校の発表会、そしてレイの日の祭りなど、あらゆる種類のお祝いで見かけます。
作り方とお手入れのヒント：摘みたての花をよくすすぎ、ひもを通す前にタオルで乾かします。冷蔵庫は花や完成したレイには少し冷たすぎるかもしれませんが、クーラーボックスや野菜室は最適です。メレは、茶色い斑点ができるのを防ぐために、レイを紙袋に入れて保管するのが好きです！
レイ・ピーカケ (ジャスミン)
ピーカケ、別名ジャスミンサンバックは、プリンセス・カイウラニのアイナハウ邸宅のジャスミンの茂みの下で休んでいたクジャクにちなんで名付けられました。強い香りと繊細さを持つピーカケのレイは、人生の節目のお祝いや大切な集まりで特に特別に感じられます。開花の最盛期は3月から9月頃で、レイの日、卒業式、夏の行事にぴったりの時期です。
作り方とお手入れのヒント：香りが最も強い午前7時から10時の間に蕾を収穫します。完全に白い蕾を探してください。クリーム色や緑がかった蕾は、開花するにはまだ未熟かもしれません。冷蔵庫のビニール袋に入れておけば、完成したピーカケのレイは4〜6日間鮮度を保つことができます。
レイ・プア・ケニケニ
多くのハワイの家族にとって庭の定番であるプアケニケニは、クリーミーな白色で咲き、1、2日で深いオレンジ色に変わります。この花は丈夫そうに見えますが、その花は意外にも繊細です。触られるのを嫌い、すぐに傷がついてしまいます。それぞれの花は宝物であり、一つのレイを作るには通常2日分の花が必要となるため、レイ・プアケニケニは意味のある贈り物となります。
作り方とお手入れのヒント： 咲きたての花を摘む場合は、少なくとも半日は休ませてください。特に木から摘んだばかりの時は扱われるのを嫌います！メレは各花を斜めにカットし、ぎゅっと重ねていますが（どのスタイルも美しいです）、レイが完成したら、たっぷりと水をやり、涼しく保つためにティの葉の下の鍋に保管し、その上にタオルを置きます。水を張ったボウルの上にビニール袋に入れてレイを保管する人もいます。花は少し縮むので、その日に贈らない場合は、結ぶのは待った方が良いでしょう。レイ・プアケニケニは決して冷蔵庫に入れないでください。茶色くなります！
レイ・プア・カラウヌ (クラウンフラワー)
彫刻的な美しさと印象的な深紫または白い花を持つクラウンフラワーは、最も美しいレイの花の一つです。リリウオカラニ女王のお気に入りだったと言われ、今日でもその多様性から愛されています。クラウンフラワーは分解して様々なスタイルに縫い合わせることができます。
お手入れのヒント：Tプア・カラウヌの樹液は非常に有毒です。顔に触れないように注意し、摘み取り、ひもを通した後はすぐに手を洗ってください。
レイ・パカラナ
レイ・パカラナは、パカラナ植物の小さな星形の花から作られる、ハワイで最も愛されている庭のレイの一つです。このつる植物は、1800年代半ばのアジアとハワイの豊かな文化交流期に中国からハワイ諸島へと伝わりました。その非常に甘く独特な香りは魅力的で、たった一本のレイでも部屋全体を香りで満たすことができるため、どんな特別な機会にも重宝されています。
作り方とお手入れのヒント：パカラナの蕾は、咲いた花ではなく、最も新鮮な早朝に摘み取ります。他のレイの花とは異なり、パカラナは少しの寒さに強いです。蕾を瓶や密閉容器に入れて冷蔵庫に保管しておくと、ひもを通す準備ができるまで1週間ほど保存できます！
カイマナビーチホテル メイ・デー・マーケケ、5月1日 午前11時～午後2時
メレアナにとって、レイは常に生涯の習慣であり、創造的な言語であり、アロハの深い表現でした。この伝統への愛情は、メレアナ・バングルにあしらわれたプルメリアのモチーフから、レイ・ピーカケにインスパイアされたコレクションまで、HIEのあらゆる作品に織り込まれています。そこで、年間のレイ・デーのお祝いが開催されるカピオラニ公園の向かいにあるカイマナビーチホテルのメイ・デー・マーケケに再び参加できることを大変嬉しく思います。
HIE一同、ハッピー・レイ・デーをお祝い申し上げます。5月1日が美しさとアロハに満ちた一日になりますように。皆様が作るレイを拝見するのが待ち遠しいです！
